• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
Resuelve la deuda de tráfico

Resuelve la deuda de tráfico

What you need to know to prevent or overcome debt-based North Carolina License Suspension

  • Inicio
  • Evita una suspensión
  • Soluciona la suspensión
  • Recursos
  • Preguntas frecuentes
  • Defensoría
  • English

Evita una suspensión

Si recibiste una carta de la NC DMV informándote que tu licencia está a punto de ser suspendida debido a costos pendientes de la corte de tráfico, sigue los pasos a continuación para evitar la suspensión de tu licencia.

Después de recibir la información sobre la multa de tráfico pendiente en la carta de la DMV, puedes evitar la suspensión de tu licencia al pagar la deuda o pidiéndole a la corte, de manera exitosa, que elimine, renuncie a, o reduzca la deuda por la multa de tráfico. Si no resuelves la multa de tráfico pendiente dentro de los siguientes 60 días, la División de Vehículos Motorizados automáticamente suspenderá tu privilegio de conducir.

Puedo pagar el costo de mi multa

En el caso que SÍ puedas pagar el monto completo que debes, sigue estos pasos para resolver la deuda:

  1. Ponte en contacto con la Oficina del Secretario de la Corte en el condado correspondiente para determinar el proceso de pago. 
  2. Págale a la corte el monto completo que se debe.
    • Puedes pagar algunas multas en línea en: https://www3.nccourts.org/onlinepayments/menu.sp El pago en línea se puede realizar con una tarjeta de débito/crédito; o
    • puedes pagar presencialmente en el juzgado. El pago presencial normalmente se puede realizar con efectivo, tarjeta de débito/crédito, giro postal, cheque certificado o cheque de caja, pero asegúrate de confirmar con la Oficina del Secretario antes de realizar el pago.

La corte le informará a la DMV cuando pagues el monto completo que debes. Si pagas antes de que pasen 60 días, la DMV no suspenderá tu licencia.

No puedo pagar el costo de mi multa

Si NO puedes pagar la(s) multa(s) de tráfico, bajo la ley de Carolina del Norte puedes regresar a la corte y pedirle que: 

  1. elimine toda la deuda; o
  2. reduzca el monto de la deuda a una cantidad que puedas pagar; o
  3. cambie la deuda de tráfico a un juicio civil; o
  4. que te permita usar un plan de pago; o 
  5. que te permita realizar servicio comunitario en vez de la deuda.  

Un juez puede considerar tu solicitud y decidir ofrecerte uno de estos tipos de alivio para la deuda. La decisión es fundamentalmente del juez.   

Si la corte elimina toda la deuda, la corte le informará a la DMV que los costos, las sanciones y las tarifas de la corte de tráfico se han resuelto. Si la deuda se elimina antes de que pasen 60 días, la DMV no suspenderá tu licencia de conducir.

Para solicitarle a la corte una de estas opciones, sigue estos pasos:

  1. Llena el formulario AOC-CR-415 (Solicitud para alivio de sanciones, tarifas y otras obligaciones monetarias, y una orden según la solicitud) para pedirle a la corte alivio de la multa de tráfico pendiente. Llenar tres copias del formulario es la mejor práctica. Una copia para la corte, una copia para la Oficina del Fiscal de Distrito y una copia para tus registros. Utiliza esta herramienta para obtener instrucciones detalladas que te ayudarán a llenar el formulario, o utiliza el programa de “guiar y archivar” de la corte para crear tu propia petición en línea (próximamente).

Aquí hay un ejemplo de un formulario lleno que solicita alivio de deudas de tráfico.

Sample Form lightbox
  1. Lleva las tres copias del formulario a la Oficina del Fiscal de Distrito y, para cada copia, obtén una firma de la persona adecuada que trabaja en la oficina. Deja una copia del formulario con la persona adecuada en la Oficina del Fiscal de Distrito.
  2. Presenta la copia original de la Moción al secretario de la corte en donde está pendiente la deuda. El proceso para presentar la moción con la oficina del Secretario es diferente dependiendo del condado. Comunícate con el secretario de la corte penal y de tráfico para conocer el proceso para presentar la moción. Conserva una copia sellada de la moción para tus registros.
  3. Añade el caso de nuevo al calendario de la corte para obtener una audiencia. El proceso para añadir casos de nuevo al calendario de la corte de tráfico es diferente dependiendo del condado. Contacta al secretario de la corte penal y de tráfico para conocer el proceso de añadir tu caso específico al calendario de la corte para obtener una audiencia y poder resolver el caso. 
  4. Asiste a la audiencia judicial. Las audiencias judiciales son diferentes dependiendo del condado. Contacta al secretario de la corte penal y de tráfico para recibir información sobre la audiencia. 
  5. Espera la decisión de la corte.
  6. Repite el proceso para cada multa de tráfico pendiente para evitar la suspensión de tu privilegio de conducir.

No hay ninguna garantía de que la corte te conceda la moción y te de lo que pides. Si la corte concede tu moción, espera 3 días laborales después de la audiencia y contacta a la NC DMV de Carolina del Norte – (919) 715-7000 – para asegurarte de que los registros de esa oficina se hayan actualizado.


Aviso legal

La información en el sitio web está diseñada para brindarte información general y ayudarte a representarte a ti mismo en un asunto judicial. Se brinda información sobre cuál formulario utilizar, cómo llenarlo y en dónde presentarlo. La información que aparece en este sitio web no constituye asesoría legal y no sustituye la representación legal por parte de un abogado. Aunque tienes el derecho a representarte a ti mismo en tu asunto legal, hay responsabilidades y riesgos significativos asociados con ese derecho. Ten en cuenta que las personas que se representan a si mismas deben seguir las mismas reglas que aquellas personas representadas por un abogado. Si necesitas apoyo adicional, o formularios que no aparecen en este sitio web, puede ser buena idea consultar con un abogado. Si tienes preguntas específicas en cuanto a tu caso, llama a un abogado o a una oficina de servicios legales antes de continuar. El uso de este sitio web y de cualquier enlace o formulario proporcionado en el sitio, es bajo tu propio riesgo y sin ninguna garantía, promesa o responsabilidad por parte del Centro de Justicia de Carolina del Norte.

Copyright © 2023 · Resolve Traffic Debt NC · All Rights Reserved · Website by Tomatillo Design

Tell Your Story

Name(Required)
Optional
Max. file size: 10 MB.
Sharing Permission
Thank you for considering telling us about your experience with debt-based driver’s license suspension. The information or story you submit through this website may be published to a third-party, posted on social media or used as part of education campaign about driver’s license suspension in North Carolina. None of the organizations associated with this website will represent you in your efforts to restore your driver’s license or driving privilege.
Get Involved
Check all that apply
This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Please Help Us Out

Thank you for visiting ResolveTrafficDebtNC.org. Your feedback is important to us and helps ensure the information provided on this website remains useful and relevant. Please take a moment to complete our survey before you leave.

Yes, I'll Complete the Short Survey

No thanks, I’m not interested!