• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
Resuelve la deuda de tráfico

Resuelve la deuda de tráfico

What you need to know to prevent or overcome debt-based North Carolina License Suspension

  • Inicio
  • Evita una suspensión
  • Soluciona la suspensión
  • Recursos
  • Preguntas frecuentes
  • Defensoría
  • English

Guion para contactar a un secretario de la corte

descargar este script
Recursos legales

Utiliza este guion para obtener información específica de tu condado en la Oficina del Secretario de la Corte sobre el proceso para utilizar el formulario judicial AOC-CR-415 con el que solicitarás alivio para las multas de tráfico pendientes.

Hola. ¿Puedo hablar con el secretario que se encarga de la corte de tráfico?

Cuando el secretario de tráfico se conecte.

Hola. ¿Puedo saber con quién hablo?

Llamo para preguntar sobre el proceso para el formulario judicial AOC-CR-415, la Moción para alivio de sanciones, tarifas y otras obligaciones monetarias del condado de [nombre del condado]. Tengo una multa de tráfico que no se ha pagado y me enteré que puedo utilizar este formulario para pedirle a la corte que elimine o reduzca el dinero que se debe de la multa. Estoy tratando de evitar que me suspendan la licencia de conducir / estoy tratando de resolver la suspensión que tengo en la licencia de conducir.

El secretario puede pedirte tu nombre y el número de caso de la deuda pendiente. Asegúrate de tener esta información disponible; la puedes encontrar en tu registro de conducción o en tus registros de la corte. La estructura del número de caso es año, CR/CRS/IF, número de seis cifras, por ejemplo: 19IF000123. CR significa que es un caso de la corte penal de distrito, CRS es un caso de la corte penal superior, e IF significa que se trata de una infracción. 

¿Cuál es el proceso para presentar una moción de alivio? 

Asegúrate de conseguir información sobre el proceso para presentar una moción, entregarle formalmente los documentos al Fiscal de Distrito y que la moción sea considerada por el juez. Si el secretario no te da toda la información que necesitas, hazle las siguientes preguntas:

  1. ¿Puedo entregar los papeles a la corte enviándolos por correo a la oficina del secretario? 
    • Si puedo presentarlos por correo, ¿cuántas copias de la moción debo enviar?
    • ¿Debo incluir un sobre con una estampilla y mi dirección? Si este es el caso, ¿cuántos sobres?
  2. Entrega formal
    • La moción requiere una entrega formal al Fiscal de Distrito, ¿la oficina del secretario de la corte obtendrá la firma de la Oficina del Fiscal de Distrito? ¿O esa es mi responsabilidad?
    • Si yo debo obtener la firma, ¿la tengo que obtener antes de entregar la moción a la oficina del secretario?
  3. La audiencia
    • ¿La corte exige una audiencia dentro de la corte para esta moción?
    • Si se requiere de una audiencia, ¿cómo programo la fecha para la audiencia? 
    • Si no se requiere una audiencia, ¿la oficina del secretario me enviará por correo la orden de la corte?

Gracias por su tiempo.

Aviso legal

La información en el sitio web está diseñada para brindarte información general y ayudarte a representarte a ti mismo en un asunto judicial. Se brinda información sobre cuál formulario utilizar, cómo llenarlo y en dónde presentarlo. La información que aparece en este sitio web no constituye asesoría legal y no sustituye la representación legal por parte de un abogado. Aunque tienes el derecho a representarte a ti mismo en tu asunto legal, hay responsabilidades y riesgos significativos asociados con ese derecho. Ten en cuenta que las personas que se representan a si mismas deben seguir las mismas reglas que aquellas personas representadas por un abogado. Si necesitas apoyo adicional, o formularios que no aparecen en este sitio web, puede ser buena idea consultar con un abogado. Si tienes preguntas específicas en cuanto a tu caso, llama a un abogado o a una oficina de servicios legales antes de continuar. El uso de este sitio web y de cualquier enlace o formulario proporcionado en el sitio, es bajo tu propio riesgo y sin ninguna garantía, promesa o responsabilidad por parte del Centro de Justicia de Carolina del Norte.

Copyright © 2026 · Resolve Traffic Debt NC · All Rights Reserved · Website by Tomatillo Design

Tell Your Story

This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Name(Required)
Optional
Max. file size: 10 MB.
Sharing Permission
Thank you for considering telling us about your experience with debt-based driver’s license suspension. The information or story you submit through this website may be published to a third-party, posted on social media or used as part of education campaign about driver’s license suspension in North Carolina. None of the organizations associated with this website will represent you in your efforts to restore your driver’s license or driving privilege.
Get Involved
Check all that apply

Share your story

Thank you for visiting ResolveTrafficDebtNC.org. Every year, thousands of North Carolinians lose their driver’s licenses simply because they can’t afford to pay court debt.

Your story can help change this. By sharing your experience, you can help us push lawmakers to pass legislation that ends debt-based license suspensions.

Yes, I'll Complete the Short Survey

No thanks, I’m not interested!